If you attempted to add your HighLevel account and see the window below, please follow these steps:
Select Visit GoHighLevel. A new tab will open up taking you to GoHighLevel.
Logout of your GoHighLevel account
Return to the previous tab and refresh the window. You will now be able to select the office associated with your account.
From here you should be able to successfully connect your GoHighLevel account.